【2017年度活動報告#10】手話上達の近道

先日、第10回練習会が行われました。
今回の練習会では、ディベート企画を行いました。

ルールはいたって簡単。まず用意したテーマの中から一つ選び、各々の意見によって２グループに分かれます。そしてお互いの意見を手話で発表するというものです。

【2017年度活動報告#9】ろう者と聴者のズレ

3日前（笑）、第9回練習会が行われました（更新が遅れてすみません💦）。　
※練習会の資料はこちら。

今回のテーマは、「ろう者と聴者のズレ」です。

このテーマに関しては、野崎栄美子『ろう者のトリセツ聴者のトリセツ』星湖舎 2009 年、という本が非常にわかりやすいです！
（東大関係者の方は、バリアフリー支援室で借りて読むことができるので、是非ご一読を）

例えば、「新しい」という日本語。（この例も↑の本に載っています）
対応する手話もあり、訳しやすい印象を受けますが、注意しなければいけないことがあります。

【2017年度活動報告#8】手話の慣用句は難しい？

一昨日、第8回練習会が行われました。　※練習会の資料はこちら。

今回は、知識総復習最終回！
…の予定でしたが、練習会資料に載っている事項が多すぎて、最後まで終わりませんでした笑
（残りは来週やることにします。公開されている資料は今回扱ったものだけを載せています。）

さて、今日のテーマは、「手話らしい表現」です。
特に、手話特有の語彙を扱いました。